Шестнадцатилетний Дэниель навещает мать, которая находится в коматозном состоянии. Сын занимается прыжками в длину и верит, что мать реагирует на его новые рекорды. Однажды она подняла палец, когда он сообщил ей об очередном достижении. Но всему есть предел, и Дэниель не в силах достичь новых вершин, пока не узнает, что благодаря адреналину он сможет прыгнуть так далеко, что поставит мировой рекорд, но матери становится хуже, а врачи задумываются об отключении ее от приборов поддержания жизни. И в последней надежде на спасение матери Дэниель решается на отчаянный шаг.
Режиссёр: Антон Щедрин
Роли озвучивали:
Кирилл Харлов - Даниэл, титры
Екатерина Скурчик - Бубка
Андрей Полделин - Отец Даниэла
Этот фильм озвучен студенческой Рабочей группой RHS Education.
Рабочая группа — это новый формат RHSE: не просто практика, а погружение в реальную студийную работу. Под руководством режиссёра-куратора студенты проходят весь путь локализации: от перевода и разбора текста до записи, правок и финального релиза. Всё по-взрослому — с записью в студии, жёсткими дедлайнами и премьерой на большом экране кинотеатра.
Хотите так же? Ждём вас в RHS Education
Наши соц.сети:
ВКонтакте: https://vk.com/rhseducation
Телеграм: https://t.me/rhseducation