Морской монстр (2022)

РХС, спасибо вам огромное за озвучку! Не сразу узнала, что так полюбившаяся озвучка, это вы!(смотрели на рутубе)

Ребенок засматривает мультик и уже знает наизусть 😂

Отдельное спасибо за перевод песни! Но мы не можем разобрать одно слово и текст нигде не можем найти. Выложите пожалуйста текст песни🙏🏽

Как по мне, для 2022 года прекрасный мультфильм! Никаких лишних речей о правах женщин или сексуальных меньшинств (последних я даже ни разу не заметила). Очень красивые дизайны чудовищ (особенно мне понравился с щупальцами из начала) и довольно харизматичные и интересные персонажи. Рекомендую) 😍 

Огромная благодарность за великолепную озвучку и возможность познакомится с прекрасным мультфильмом, передающим дух морских приключений.

Как по мне жалкая пародия на " Как приручить дракона" в современных реалиях нетфликс. Если кого то интересуют подробности похожести,  то пишите расставлю все по полочкам. А так задумка даже по образу могла бы превратиться во что то очень хорошее, но слишком сильно обросла толерантностью и посредственностью и вообщем сценарий хромает на все ноги, что у него есть. Жаль очень жаль, чем дальше смотрел тем было больше не по себе. Пойду пересмотрю другой отличный мультик, отсылка сверху ☝️ 

P.S.  Озвучка супер!  Моё почтение! Кто то там ниже говорил про девочку что то, ну это либо другая девочка не прошедшая прослушивание, либо родитель девочки не прошедшей прослушивание. Тут просто моя оценка 5 черепка из 10. И это во многом благодаря озвучке.

@Didier Так это видимо Jaskier и выложил))))

5 минут глянул. Озвучка классная. Но сам мульт, эта мультикультурная команда корабля, эта чернокожая осанистая капитанша в квазисредневековье - просто не могу дальше это смотреть. Хотя чего ещё ждать от нетфликса?

честно говоря в любое другое время это был бы просто классный мульт, чтобы расслабиться вечерком, но в данный момент он является настолько ярким олицетворением сиюминутного бытия, что прямо зацепил. надеюсь в жизни все закончится так же как и в мультфильме

Не мог не поделиться: На рутрекере в описании раздачи один из релизеров (модеров) сделал описание

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound

Слов нет, если честно

Мульт так себе, если честно. Будем честны, никто не будет его пересматривать спустя 10 лет. Картонные персонажи, предсказуемый сюжет - всё, что нужно проходному мультфильму.

С озвучкой справились хорошо. Только вот девчонка уж совсем не справляется с дикцией. Слушать не очень приятно

Мультфильм понравился, с хорошим посылом. Озвучка отличная! Спасибо.

Жалко что в кинотеатре нельзя в Пензе посмотреть 

Мульт классный. Дубляж тоже замечательный, особенно локализация песен. Жду другие ваши релизы.

Большое спасибо за ваши труд и талант)))

Спасибо за мультик!

Я этот мультик очень ждал. Спасибо RHS.

Такая озвучка заставляет задуматься, а стоит ли продолжать смотреть в лостфильме?) очень круто, даже песни переведены, я поражен. Спасибо.

нифига себе!! вы даже песни перевели.. РХС, вы классные!

Достаточно классная работа получилась у вашей команды!! С удовольствием посмотрел с семьёй, дубляж на 10/10 баллов.