Регистрация
 
Red Head Sound » Фильмы » Зачарованная 2
Зачарованная 2
смотреть онлайн

  • Оригинальное название:
    Disenchanted
  • Год выпуска:
    2022
  • страна:
    США
  • перевод:
    Профессиональный дубляж
  • Продолжительность:
    1 ч. 58 м. (118 м.)
  • Студия озвучки:
    RHS
  • Возрастной рейтинг:
  •  
8
Голосов: 171
5.6
5.7
20 973
21
21 дек 2022, 19:58
Прожив в Нью-Йорке 10 лет, принцесса Жизель разочаровывается в реальной жизни начинает скучать по сказочной. 



Смотреть онлайн "Зачарованная 2" бесплатно



скачать торрент "Зачарованная 2" в озвучке RHS, оформив подписку


ТЫ НЕ ПРОЙДЁШЬ!
…в комментарии, если не будешь соблюдать эти простые правила:


1. Мы знаем, что делаем.

Обсуждать решения администрации – всё равно что спорить с Гэндальфом. Бесполезно.

 

2. Троллинг, буллинг, мат, спам, флуд, ссылки на сторонние ресурсы (без согласования)

– в монтажный брак.

 

3. Видео не работает? Помоги разобраться!

Присылай скрин ошибки или журнала из плеера. Даже Шерлок без улик не справится.

 

4. Экономь знаки препинания!!!!!!!

Если вывалишь все (больше трёх за раз) – кому-то не хватит.

 

5. Забудь фразы «Когда выйдет?» и «Озвучьте быстрее».

Мы, конечно, семья. Но у нас RHS, а не «Форсаж».

 

6. Советы по очерёдности озвучки оставь при себе.

У нас своя распределяющая шляпа.

 

7. Продвижение студий, групп и творческих объединений – за кадром.

В комментариях рекламы быть не должно.

 

8. Держи текст в PG-13.

Оскорбления улетают в брак, а ты – в бан.

 

9. Без политики.

Дубляж – это попадание в губы, а не в геополитическую повестку.

 

10.Говорим и пишем на русском.

Это не гнусавый перевод с пиратских кассет 90-х.

 

11.За нарушение – неделя в режиме «немого кино». За рецидив – месяц в режиме «без дубляжа».

Да-да, мы про бан.

 

И не говори потом, что не видел «сцену после титров», поэтому не в курсе. Мы предупредили.


Комментарии
Минимальная длина комментария - 20 знаков. Уважайте себя и других!
с
скворец
20 декабря 2024 02:13

этот фильм всё ещё глупый, абсурдный и очень милый. 

А
Армагеддец
12 февраля 2023 00:45

пожалуйста, уберите старого урода броненосца из рекламы. жутко бесит этот старый хмырь.


Г
Гость Ник
10 февраля 2023 06:37

Прикольно что в Роли злодейки здесь - Елена Шульман, прекрасна также как и в Однажды в сказке (Реджина Миллс)

u
24 января 2023 21:32
Разгневаный юзер, установи просто AdВlock - и никакой рекламы.





Z
15 января 2023 12:10

Спасибо! И то что песни не перевели это правильно! 

D
10 января 2023 22:52
Разгневаный юзер, у меня реклама всего 1 раз включилась, и это был далеко не баран, так что проблема только у Вас



d
5 января 2023 05:44

Интеграции с Аленкой нереальные ваще))


mooseyaka
2 января 2023 20:04
Разгневаный юзер,


Какая беседка с бараном, о чем вы? )))

Р
Разгневаный юзер
2 января 2023 18:19

КАК ЖЕ БЕСИТ ЭТО БЕСЕДКА С БАРАНОМ! Реклама просто каждые 20-30 минут сама включается. Это очень при очень сильно раздражает. Мб это только у меня так. Но баран этот в рекламе бесит ДИКО!

Vaga
30 декабря 2022 19:44
pirate, Так в есть же тут субтитры, в которых есть перевод песен. 


Почему все говорят, что нет субтитров если они есть. Может их раньше не было или вы их не включили. 



Очень обидно. Вторая част это - одно сплошное клише подростковых фильмов о взрослении. Некоторые сцены это просто чистый шаблон.

Е
Елена
28 декабря 2022 23:12

Не понимаю недовольство комментаторов по поводу песен. Особой смысловой нагрузки они не несут. Да и субтитры прилагаются

Г
Гость Владимир
25 декабря 2022 02:57

Спасибо RHS, за подаренный дубляж этого прекрасного фильма! Лучшие!

Г
Гость Дмитрий
23 декабря 2022 18:02

Включил ребенку. На второй песне без перевода фильм смотреть закончили.

pirate
22 декабря 2022 22:17

Ну как же так? Как же без перевода песен? И главное в трейлере был кусочек дублирован, что создало иллюзию что песни будут переведены. Только начало фильма и сразу разочарование :(
Ну хотя бы субтитры надо было наложить! В мюзикле песни половина смысла, в диснеевском тем более.
Придётся искать субтитры  

e
22 декабря 2022 18:58

Жаль, что не перевели песни, хотя бы субтитры добавили. Это же мюзикл, здесь песни имеют смысл и их 50% фильма

G
GAZ
22 декабря 2022 17:12

Разочарованная 2, мюзикл без озвучивания песен или хотя бы субтитров к ним

Л
Ленка
22 декабря 2022 16:10

а мне жаль что песни не озвучили , ну или не сделали субтитры...а так все как обычно супер)

L
22 декабря 2022 12:23
Magvai,

первую часть же не она озвучивала???ее голос под эту сказку бы не подошел 


g
22 декабря 2022 10:27
Цитата: Magvai

Жаль, за Жизель (Эми Адамс) говорит не Ирина Горячева. Она отлично справилась в ролями (голосом) в фильмах Сомнение (Doubte 2008) , Джулия и Джулия:Готовим счастье по рецепту (Julie & Julia 2009)  Ночь в музее 2 (Night at the Museum: Battle of the Smithsonian 2009).

Получается не те самые голоса. По крайней мере не всегда. 

Вот только в первой части Жизель озвучивала не Ирина Горячева, а Марина Максимова. 


d
22 декабря 2022 07:42

Жаль что нет версии в 4К. Сделаете?

M
21 декабря 2022 20:24

Жаль, за Жизель (Эми Адамс) говорит не Ирина Горячева. Она отлично справилась в ролями (голосом) в фильмах Сомнение (Doubte 2008) , Джулия и Джулия:Готовим счастье по рецепту (Julie & Julia 2009)  Ночь в музее 2 (Night at the Museum: Battle of the Smithsonian 2009).

Получается не те самые голоса. По крайней мере не всегда. 

Правообладателям Кинопрокатчикам Рекламодателям техподдержка

Панель навигации