Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть первая (2023)

Почему не Всеволод Кузнецов озвучивал Тома Круза? В этой озвучке голос вообще не подходит. Просто уже привык за столько лет к голосу Всеволода.

спасссибоооо! Вы лучшие! Жаль круза не тот актер озвучивал …

Это голос Дина Винчестера. Озвучка LOST. Film

Господи это ужасный фильм....Такая классная мощная задумка сюжета и просто отвратная реализация.
Почему?!?!? кто позволил родной голос Итана Ханта поменять на челика который озвучает Дина Винчестера. 

Челик просто что ли читал текст в микрофон?!?!? ЗА озвучку родных голосов Бэнджи и Лютера спасибо вам большое!!!!

Очень плохая работа по озвучке.

Супер фильм, весь сеанс держит в напряжении! Особенно приятно, что в нем упоминается мой город Севастополь, Итан Хант знает о нем и что он находится в Крыму. =))

Фильм мне понравился хороший вышел экшн, жаль что Круз не молодеет. 

Круто, огромный респект всей команде!

@tabak он озвучивал Джона Сной в Игре Престолов. По-моему так) 

А кто озвучил Круза? Голос знакомый. Что он ещё озвучивал из известного?

Очень жаль, что голос Круза не как в оригиналах раньше( только ради этого и ждал.

Фильм ТОП, спасибо за озвучку RHS !!!

Ну и фильмы сейчас снимать стали, по 3 часа идут и еще на 2 части делят.... 

Гость Кирилл, При всем уважениии к Всеволоду, он озвучивал битву экстрасенсов. Для меня это тот еще зашквар.

не люблю людей с принципами. Что случится если Всеволод озвучит. Да ничего... в текущей ситуации. 

Гость Qrixe, какие блин проводки на поезде? Умник мамкин. Поезд - это подвижной состав. ЛОкомотивом может быть что угодно, хоть паровоз (на угле и т.п.), хоть электровоз (с проводками, как ты любишь), хоть ты, если вывезешь.

Гость Qrixe,ну блин, просто в обиход вошло уже слово поезд, так что это привычно для всех, но если прикапываться, то да, согласен 

Фильм как всегда огонь! Спасибо за озвучку, хоть и без Кузнецова.

хорошо снимают, и переводят отлично, ждем продолжение

Фильм огонь, с нетерпением жду продолжения. Есть правда не большой нюансик, маааааахонький такой, он касается либо перевода, либо дубляжа. Каароч они на самом делал там не на поезде были!
Это был паровоз, у поезда сверху по всему маршруту проводки натянуты обычно, а тут как бы... уголь.

Челик надевает маску и становится имбой.

@Torik79Поменьше пропаганду слушай

@DarkRebbir ЛАГИИ

Дубляж понравился, особенно то, как звучит Хрусталёв за Круза, но на 1:32:15 присутствует ошибка, которая на прямую влияет на сюжет. В оригинале Хант обращается к Лютеру и Бенджи, говоря, что Грейс уходит и ключ у неё, тогда как у Вас: "Грейс уходит, и при ней нет ключа", что полностью рушит логику происходящего.

Фильм ужасен. Это уже не Миссия невыполнима. Это Форсаж помноженный на Мстители. Вообще все аспекты фильма, может быть кроме музыки, сделаны максимально убого, прям как любят фанаты новых фаз Марвел. Что за халтура для лиц младше 0 лет? Даже жаль, что на это потратили время, силы и средства для дубляжа.

Спасибо за дубляж RHS❤️Вы лучшие. Да, голос Ханта не привычен, но тоже на высоте, привыкнем. Самое главное, не переставайте радовать нас Вашими эксклюзивами. Удачи Вам на Вашем поприще❤️

Чуть со стула не упал от момента, где чисто аналоговым сигналом разбили картинку на матрицу экранов))))

классный фильмец ,как и все части .

Звук идёт с задержкой, а так спасибо за голоса, спасибо за труд!

@SevenArthМихаил Хрусталёв 

@N_S_D как было в оригинале так и перевели - это "клюква" называется